-
1 proactive monitoring
проактивный мониторинг
(ITIL Service Operation)
Мониторинг, при котором ведется поиск закономерностей в событиях для предсказания возможных будущих сбоев. См. тж. реактивный мониторинг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
proactive monitoring
(ITIL Service Operation)
Monitoring that looks for patterns of events to predict possible future failures. See also reactive monitoring.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proactive monitoring
-
2 reactive monitoring
реактивный мониторинг
(ITIL Service Operation) Мо
ниторинг, который выполняется в ответ на Событие. Например, запуск пакетной задачи после выполнения предыдущей или регистрация инцидента при возникновении ошибки.
См. тж. проактивный мониторинг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
reactive monitoring
(ITIL Service Operation)
Monitoring that takes place in response to an event. For example, submitting a batch job when the previous job completes, or logging an incident when an error occurs.
See also proactive monitoring.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactive monitoring
См. также в других словарях:
проактивный мониторинг — (ITIL Service Operation) Мониторинг, при котором ведется поиск закономерностей в событиях для предсказания возможных будущих сбоев. См. тж. реактивный мониторинг. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN proactive monitoring (ITIL… … Справочник технического переводчика
реактивный мониторинг — (ITIL Service Operation) Мо ниторинг, который выполняется в ответ на Событие. Например, запуск пакетной задачи после выполнения предыдущей или регистрация инцидента при возникновении ошибки. См. тж. проактивный мониторинг. [Словарь терминов ITIL… … Справочник технического переводчика
реактивный мониторинг — (ITIL Service Operation) Мо ниторинг, который выполняется в ответ на Событие. Например, запуск пакетной задачи после выполнения предыдущей или регистрация инцидента при возникновении ошибки. См. тж. проактивный мониторинг. [Словарь терминов ITIL… … Справочник технического переводчика
